Wegen technischer Probleme werden zur Zeit leider keine automatischen Aktualisierungen durchgeführt. Da noch nicht feststeht, welche Ursache der Systemausfall hat, ist noch ungewiss, wann die Daten wieder wie vorgesehen aktualisiert werden. Das Problem wird voraussichtlich bis spätestens Samstag, den 20.09.2008 behoben sein.
Unterdessen konnte die Datenaufzeichnung im Kellerwald wieder hergestellt werden.